I just sent the following email to the newsrooms of Trouw, AD, Volkskrant, Financieele Dagblad, BNR, Telegraaf, RTL and the NOS:
Subject: Nederlandse Handelsmaatschappij Nidera aangeklaagd voor slavernij en belastingfraude in Argentinie
Geachte redactie,
Hierbij wil ik u het volgende artikel onder de aandacht brengen:
http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-159715-2011-01-02.html
Het bedrijf Nidera, dat onder leiding staat van Ito van Lanschot is in Argentinie aangeklaagd voor slavernij en belastingfraude.
Dit is geconstateerd tijdens invallen door de Argentijnse belastingdienst in samenwerking met de Ministerie van Arbeid.
Gezien het belang van mensenrechten heb ik dit artikel vertaald naar het Engels. Dit kunt u op mijn website lezen:
Ik hoop dat u gezien het belang van mensenrechten en de betrokkenheid van een Nederlands bedrijf dat tot de meest belangrijke agriculturele handelsbedrijven in de wereld behoord, u dit als aanleiding ziet tot verder onderzoek voor een artikel.
Indien u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen.
Hoogachtend,
Flavia Tamara Dzodan
I just want someone, any of them or all of them, to pick up the article (the original, not my translation which, as I said, is quite rudimentary and not professional). I am furious about this company’s tactics, because they are so low profile (but so profitable and powerful) that they fly under the radar hoping nobody will notice what they are up to.
Also: I want the same Dutch teachers Maxima Zorreguieta had so that I don’t have to write in hiccups. Because, really, it takes too much effort.
For the past decade and a half I have been making all my content available for free (and never behind a paywall) as an ongoing practice of ephemeral publishing. This site is no exception. If you wish to help offset my labor costs, you can donate on Paypal or you can subscribe to Patreon where I will not be putting my posts behind a lock but you'd be helping me continue making this work available for everyone. Thank you. Follow me on Twitter for new post updates.